Richtlinie zum sicheren Spielen

1. Zweck und Status dieser Richtlinie

1. 1.1Diese Richtlinie legt die Zusagen von Williwaw Studios OOD (Виливау Студиос ООД), UIC/EIK 206530664, 51 Business Park Sofia, Building 11A, floor 4, Sofia 1766, Bulgaria (der Betreiber, wir) zu Altersprüfung, Spielerschutz und Hilfevermittlung auf stratosphynx.com (die Website) fest.
2. 1.2Die Zusagen in den Abschnitten 4 bis 8 binden den Betreiber und sind als Bestimmungen des in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen beschriebenen Vertrags durchsetzbar, in den diese Richtlinie durch Verweis einbezogen ist.
3. 1.3Nichts in dieser Richtlinie ist medizinischer, klinischer, psychologischer oder rechtlicher Rat. Die Dienste in Abschnitt 9 sind von uns unabhängig und der richtige Weg für Rat zu einer konkreten Person.

2. Dies ist kein Glücksspieldienst

1. 2.1Die Website bietet kostenlose, browserbasierte Simulationen von Online-Casinospielen: Roulette, Spielautomaten, Kartenspiele, Rubbellose und Bingo. Jedes Board gibt die veröffentlichten Regeln, Wahrscheinlichkeiten und Auszahlungstabellen des simulierten Formats wieder. Die Simulation betrifft allein das Spiel: kein kommerzielles Merkmal eines Glücksspielangebots wird nachgebildet.
2. 2.2Jedes Board wird mit einem Punktezähler gespielt. Es wird kein Geld und kein Geldwert eingesetzt, es wird kein Geld und kein Geldwert gewonnen, und es wird kein Preis irgendeiner Art angeboten, gezahlt oder geschuldet.
3. 2.3Da weder Gegenleistung noch Preis vorliegen, stellt die Tätigkeit keinen Glücksspieldienst im Sinne von s. 4 des australischen Interactive Gambling Act 2001 (Cth) dar und kein Glücksspiel nach dem Recht der australischen Bundesstaaten und Territorien, das durchweg einen Einsatz, einen Preis oder beides voraussetzt.
4. 2.4Aus demselben Grund liegt die Tätigkeit außerhalb des deutschen Glücksspielstaatsvertrags, der Einsatz und Gewinnchance voraussetzt, sowie außerhalb der entsprechenden Gesetze Bulgariens, Polens und Rumäniens. Der Betreiber hält in keiner Rechtsordnung eine Glücksspiellizenz und benötigt und beantragt auch keine.
5. 2.5Die Website nimmt keine Einzahlungen an, wickelt keine Zahlungen ab, führt keine Geldbörse, erlaubt keine Übertragungen zwischen Nutzern und verweist, bewirbt oder vermittelt keinen Anbieter, der dies tut. Es besteht keinerlei Partnerprogramm.

3. Punkte haben keinen Wert

1. 3.1Punkte sind eine lokal in deinem Browser erzeugte Zählgröße. Sie sind keine Währung, kein Gutschein, kein Token, kein Wertpapier, kein Vermögensgegenstand und in nichts umtauschbar.
2. 3.2Punkte können nicht gekauft, verkauft, verschenkt, übertragen, eingelöst, getauscht, ausgezahlt oder zwischen Geräten mitgenommen werden und begründen weder jetzt noch künftig eine Werterwartung.
3. 3.3Geht der Punktestand zur Neige, bietet die Website eine kostenlose Rücksetzung je Browser und arbeitet ohne Kauf und ohne Wartezeit weiter, weil es nichts zu kaufen gibt.

4. Altersprüfung

1. 4.1Die Website richtet sich an Erwachsene ab 18 Jahren. Personen unter 18 dürfen sie nicht nutzen, und wir gestatten dies nicht wissentlich.
2. 4.2Besucherinnen und Besucher werden einmal gebeten zu bestätigen, dass sie 18 Jahre oder älter sind. Die Bestätigung ist eine Selbstauskunft, die allein auf dem Gerät der Person verbleibt, und sie wird nicht gegen ein Ausweisdokument oder eine Datenbank geprüft, weil die Website keine personenbezogenen Daten erhebt, mit denen sich irgendetwas prüfen ließe.
3. 4.3Da die Erklärung nicht überprüfbar ist, stellt der Betreiber die Website zusätzlich nicht als Weg zum Echtgeldspiel dar, bewirbt sie nicht auf an Kinder gerichteten Kanälen und verwendet keine Figuren, Bilder oder Sprache mit vorrangiger Anziehungskraft auf Minderjährige.
4. 4.4Ein Elternteil oder Sorgeberechtigter, der annimmt, dass eine minderjährige Person die Website genutzt hat, kann an [email protected] schreiben. Da uns nichts übermittelt wird, ist das wirksame Mittel die Löschfunktion aus Abschnitt 8 zusammen mit einem Inhaltsfilter auf Geräteebene.

5. Unsere Gestaltungszusagen

1. 5.1Wir veröffentlichen die Wahrscheinlichkeiten und Gewinntabellen jedes Boards, berechnet aus denselben Zahlen, die das Board selbst verwendet, damit niemand mit einer falschen Vorstellung von den Chancen spielt.
2. 5.2Wir verwenden keine Aufforderungen zum Ausgleich von Verlusten, keine Countdowns zu ablaufenden Angeboten, keine künstliche Knappheit, keinen Seriendruck, keine Rückholbenachrichtigungen und keine Mechanik, deren Zweck es ist, eine Sitzung über den selbst gewählten Punkt hinaus zu verlängern.
3. 5.3Wir bieten keine Boni, Einzahlungen, Aufstockungskäufe, Beutekisten, kostenpflichtigen Fortsetzungen oder sonstige Mechaniken an, die Aufmerksamkeit in eine Zahlung verwandeln, und werden dies auch künftig nicht tun.
4. 5.4Wir schalten keine Werbung auf der Website und lassen keine Werbung Dritter zu. Nichts auf der Website erstellt zu irgendeinem Zweck ein Profil.
5. 5.5Bildet ein Board die Regeln eines bekannten Formats nach, tut es dies zutreffend und nennt im zugehörigen Leitfaden seine eigene langfristige Rückgabe, auch wenn diese unter der Summe der Einsätze liegt.

6. Ein Problem erkennen

1. 6.1Die hier verwendeten Mechaniken sind dieselben, die Formate mit Geld verwenden: ein schnelles Ergebnis, eine variable Belohnung und ein Beinahe-Treffer, der wie Fortschritt aussieht. Sie binden Aufmerksamkeit ebenso wirksam, wenn nichts verloren gehen kann, weshalb das Folgende auch hier ernst zu nehmen ist.
2. 6.2
   • Du machst wiederholt weiter, nachdem du aufhören wolltest, und der Punkt zum Aufhören verschiebt sich immer weiter.
   • Du denkst an die nächste Sitzung, während du etwas anderes tun solltest.
   • Du bist gereizt oder leer, wenn du nicht spielen kannst, und eher erleichtert als erfreut, wenn du es kannst.
   • Du suchst inzwischen dieselben Mechaniken dort, wo es um Geld geht.
   • Du verheimlichst, wie viel Zeit du aufwendest, oder rundest die Zahl auf Nachfrage ab.
   • Schlaf, Arbeit, Studium oder Menschen sind nach hinten gerückt, um Platz zu machen.
3. 6.3Trifft eines davon auf dich zu, sprechen die Dienste in Abschnitt 9 mit dir darüber, ob Geld im Spiel ist oder nicht, und keiner verlangt einen Namen.

7. Praktische Grenzen, die wirken

1. 7.1
   • Lege die Dauer einer Sitzung vor dem Beginn fest, mit einem Timer, der nicht auf demselben Bildschirm läuft.
   • Nimm dir einen ganzen Tag frei. Fällt ein ganzer Tag schwer, ist genau diese Schwierigkeit die nützliche Information.
   • Halte es aus den Stunden heraus, in denen es etwas verdrängt: nicht als Letztes am Abend, nicht als Erstes am Morgen.
   • Sag einer Person, wie viel Zeit du aufwendest. Die Zahl laut auszusprechen wirkt meist stärker als jede Einstellung.
   • Sperre die Website im Browser oder auf dem Gerät für eine Weile. Hier verlangt nichts ein Konto, es geht also bei der Rückkehr nichts verloren.
   • Merkst du, dass du nach Echtgeldvarianten suchst, ist das der Moment für den Anruf und nicht der Moment, später zu entscheiden.
2. 7.2Der Betreiber wird keinen dieser Schritte rückgängig zu machen, zu entmutigen oder zu verzögern versuchen und wird niemanden zur Rückkehr kontaktieren, weil er kein Mittel hat, irgendjemanden zu kontaktieren.

8. Entsprechung zur Selbstsperre und Löschung

1. 8.1Ein herkömmliches Selbstsperrregister kann hier nicht bestehen, weil es auf unserer Seite kein Konto und keine einzutragende Identität gibt. Die dir zur Verfügung stehenden gleichwertigen Maßnahmen wirken sofort und ohne unsere Beteiligung.
2. 8.2Die Cookie-Seite listet jeden Eintrag auf, den die Website auf deinem Gerät schreibt, und enthält eine Schaltfläche, die alle löscht und neu lädt, wodurch die Website in den Zustand eines Erstbesuchs zurückkehrt, einschließlich Punktezähler und lokalem Konto.
3. 8.3Eine Sperre von stratosphynx.com auf Geräte- oder Browserebene ist vollständig wirksam, weil die Website keinen serverseitigen Zustand hält, der sie überdauern könnte. Wir sagen zu, eine solche Sperre nicht zu umgehen, nicht zu erkennen und nicht auszuhebeln.
4. 8.4Möchtest du eine schriftliche Bestätigung, dass wir für dich kein Konto und keinen Datensatz führen, schreibe an [email protected], und wir bestätigen dies schriftlich.

9. Kostenlose und vertrauliche Hilfe

1. 9.1Die folgenden Dienste sind kostenfrei, vom Betreiber unabhängig und mit Menschen besetzt, die mit zwanghaftem Spielen arbeiten, gleich ob Geld im Spiel ist. Keiner verlangt einen Namen.
2. 9.2

   Land	Dienst	Telefon
   🇦🇺 Australia	Gambling Help Online	1800 858 858
   🇬🇧 United Kingdom	GamCare	0808 8020 133
   🇧🇬 Bulgaria	Nadezhda Center	02 981 90 40
   🇵🇱 Poland	Uzależnienia Behawioralne	801 889 880
   🇷🇴 Romania	Joc Responsabil (ONJN)	0800 800 099
   🇩🇪 Germany	BZgA	0800 137 27 00

3. 9.3In einem Notfall oder bei unmittelbarer Gefahr für eine Person wähle die örtliche Notrufnummer statt einen der oben genannten Dienste.

10. Kommunikations- und Werbestandards

1. 10.1Der Betreiber versendet keine Werbe-E-Mails, Push-Nachrichten, SMS oder sonstige unaufgeforderte Mitteilungen und führt keinen Verteiler. Die Abmeldeseite besteht, damit jede Person, die glaubt, in unserem Namen kontaktiert worden zu sein, uns dies mitteilen und eine schriftliche Bestätigung erhalten kann.
2. 10.2Bewirbt der Betreiber die Website, geschieht dies ohne Aussagen zu Gewinnen, Preisen, Auszahlungen oder Einkünften, ohne die Andeutung, Spielen sei ein Weg zu Geld, und ohne Ansprache eines Publikums, das durch ein Alter unter 18 oder durch Interesse an Echtgeldglücksspiel bestimmt ist.
3. 10.3Wir verwenden in keinem Material Erfahrungsberichte, Empfehlungen, erfundene Gewinner oder erdachte Ergebnisse. Jede von uns veröffentlichte Zahl zu einem Board ist aus dessen eigener Konfiguration berechnet.

11. Beschwerden und Durchsetzung dieser Richtlinie

1. 11.1Meinst du, der Betreiber sei von einer Zusage dieser Richtlinie abgewichen, schreibe an [email protected] unter Angabe der Seite und einer Beschreibung. Wir antworten schriftlich binnen dreißig Tagen.
2. 11.2Eine Beschwerde über die Verarbeitung personenbezogener Daten kann nach Maßgabe der Datenschutzerklärung erhoben werden, auch bei der bulgarischen Kommission für den Schutz personenbezogener Daten und, für Besucher in Australien, beim Office of the Australian Information Commissioner.
3. 11.3Nichts in dieser Richtlinie schließt zwingende Verbraucherrechte deines Wohnsitzstaats aus oder beschränkt sie, einschließlich des australischen Verbraucherrechts in Anhang 2 zum Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

12. Überprüfung und Kontakt

1. 12.1Diese Richtlinie wird mindestens einmal jährlich überprüft und immer dann, wenn eine Änderung der Website eine darin enthaltene Zusage berührt. Das Fassungsdatum steht am Seitenanfang.
2. 12.2Allgemeine und vertragliche Fragen: [email protected]. Fragen zu personenbezogenen Daten: [email protected]. Postanschrift: Williwaw Studios OOD (Виливау Студиос ООД), UIC/EIK 206530664, 51 Business Park Sofia, Building 11A, floor 4, Sofia 1766, Bulgaria.