Polityka cookies

1. Zakres i operator

1. 1.1Niniejsza Polityka reguluje przechowywanie informacji w urządzeniu końcowym każdego odwiedzającego stratosphynx.com (Serwis) oraz uzyskiwanie dostępu do informacji już tam przechowywanych.
2. 1.2Serwis prowadzi Williwaw Studios OOD (Виливау Студиос ООД), UIC/EIK 206530664, 51 Business Park Sofia, Building 11A, floor 4, Sofia 1766, Bulgaria (Operator, my), spółka z ograniczoną odpowiedzialnością zarejestrowana w Republice Bułgarii, będąca administratorem opisanych tu danych osobowych w rozumieniu art. 4 pkt 7 rozporządzenia (UE) 2016/679 (RODO).
3. 1.3Niniejsza Polityka stanowi część Polityki prywatności i Regulaminu i jest do nich włączona przez odesłanie. Gdy niniejsza Polityka i Polityka prywatności opisują tę samą operację, niniejsza reguluje etap zapisu i dostępu, a Polityka prywatności dalsze przetwarzanie.

2. Zastosowane ramy prawne

1. 2.1Przechowywanie informacji w Twoim urządzeniu końcowym i dostęp do nich reguluje art. 5 ust. 3 dyrektywy 2002/58/WE (dyrektywa o e-prywatności) zmienionej dyrektywą 2009/136/WE. Przepis ten dopuszcza takie działanie wyłącznie za Twoją uprzednią świadomą zgodą, chyba że jest ono ściśle niezbędne do świadczenia usługi wyraźnie przez Ciebie żądanej.
2. 2.2Jeżeli zapisany element stanowi lub prowadzi do przetwarzania danych osobowych, przetwarzanie to wymaga dodatkowo podstawy z art. 6 ust. 1 RODO, a zgoda musi spełniać wymogi art. 4 pkt 11 i art. 7 RODO: dobrowolna, konkretna, świadoma, jednoznaczna i równie łatwa do wycofania jak do udzielenia.
3. 2.3Operator stosuje wytyczne Europejskiej Rady Ochrony Danych dotyczące zgody (Wytyczne 05/2020) oraz technicznego zakresu art. 5 ust. 3 (Wytyczne 2/2023), w tym stanowisko, że zgody nie można uzyskać przez zaznaczone z góry pola, przez przewijanie ani przez projekt, w którym odmowa jest trudniejsza niż akceptacja.
4. 2.4Wobec odwiedzających w Australii do wszelkich danych osobowych stosuje się dodatkowo Privacy Act 1988 (Cth) i Australijskie Zasady Prywatności.

3. Komunikat zgody i sposób zapisu wyboru

1. 3.1Przy pierwszej wizycie Serwis wyświetla komunikat o pamięci urządzenia. Nie zasłania on strony, nie blokuje czytania ani nawigacji i oferuje trzy równie widoczne ścieżki: przyjmij wszystkie kategorie, zachowaj wyłącznie ściśle niezbędne, albo otwórz Preferencje i zdecyduj według kategorii.
2. 3.2Odmowa wymaga tylu samo działań co akceptacja. Nie ma pola zaznaczonego z góry, nie ma zgody przez przewijanie, nie ma zgody przez dalsze korzystanie i nie ma ponawiania pytania wobec osoby, która odmówiła.
3. 3.3Do czasu zapisania wyboru nie jest zapisywany żaden klucz spoza kategorii ściśle niezbędnej. Zamknięcie komunikatu bez wyboru nie powoduje zapisu niczego poza tą kategorią, a komunikat pojawi się ponownie przy kolejnej wizycie.
4. 3.4Sam zapis Twojego wyboru przechowywany jest jako sz_cookies. Ten jeden element jest ściśle niezbędny w rozumieniu art. 5 ust. 3, ponieważ bez niego Serwis nie wie na kolejnej stronie, że odmówiłeś.

4. Stosowane kategorie

1. 4.1Ściśle niezbędne. Elementy, bez których wyraźnie zażądana przez Ciebie funkcja nie może zostać dostarczona: wybór języka, potwierdzenie wieku i zapis Twojego wyboru dotyczącego pamięci. Opierają się na drugiej przesłance art. 5 ust. 3 i nie podlegają zgodzie.
2. 4.2Preferencja. Elementy zapamiętujące ostatnio wybrane ustawienie interfejsu. Nie są ściśle niezbędne i zapisywane są wyłącznie za zgodą.
3. 4.3Funkcjonalne. Elementy przechowujące punkty, opcjonalne konto lokalne i powiązany stan rozgrywki. Nie są ściśle niezbędne i zapisywane są wyłącznie za zgodą.
4. 4.4Nie istnieje kategoria analityczna, reklamowa ani profilująca, ponieważ Serwis nie prowadzi żadnej z tych działalności.

5. Rejestr wszystkich przechowywanych elementów

1. 5.1Poniższa tabela jest kompletnym rejestrem każdego elementu zapisywanego przez Serwis na Twoim urządzeniu. Żaden element spoza tabeli nie jest zapisywany. Zmiana rejestru resetuje komunikat o pamięci, aby uzyskać nowy wybór przed zapisaniem czegokolwiek nowego.
2. 5.2

   Klucz	Nośnik	Cel	Kategoria	Podstawa prawna	Okres
   sz_lang	Ciasteczko + localStorage	Dwuliterowy kod języka, aby serwer mógł wyświetlić stronę w Twoim języku przed uruchomieniem skryptów. Ustawiany tylko po naciśnięciu przełącznika języka.	Ściśle niezbędny	Art. 5(3) ePrivacy, druga przesłanka (ściśle niezbędne): zgoda niewymagana	12 miesięcy lub do usunięcia
   sz_age_ok	localStorage	Pojedyncza flaga zapisująca potwierdzenie ukończenia 18 lat, aby pasek potwierdzenia nie pojawiał się ponownie.	Ściśle niezbędny	Art. 5(3) ePrivacy, druga przesłanka (ściśle niezbędne): zgoda niewymagana	Do usunięcia lub naciśnięcia Usuń wszystko
   sz_cookies	localStorage	Zapis samego wyboru dotyczącego pamięci: 1 dla wszystkich kategorii, 0 tylko dla ściśle niezbędnych. Jego przechowywanie sprawia, że odmowa działa na kolejnej stronie.	Ściśle niezbędny	Art. 5(3) ePrivacy, druga przesłanka (ściśle niezbędne): zgoda niewymagana	Do usunięcia lub naciśnięcia Usuń wszystko
   sz_points	localStorage	Twoja liczba punktów. Punkty to wynik bez wartości pieniężnej, bez wymienialności i bez zbywalności.	Funkcjonalny (zgoda)	Art. 5(3) ePrivacy + art. 6(1)(a) RODO: zgoda	Do usunięcia lub naciśnięcia Usuń wszystko
   sz_entry	localStorage	Ostatnio ustawiona wartość wejścia na planszy, aby plansza otwierała się tak, jak ją zostawiono.	Preferencja	Art. 5(3) ePrivacy + art. 6(1)(a) RODO: zgoda	Do usunięcia lub naciśnięcia Usuń wszystko
   sz_user, sz_users	localStorage	Opcjonalne konto lokalne: nazwa, adres e-mail i zahaszowane hasło. Tworzone w Twojej przeglądarce, przechowywane w Twojej przeglądarce i nigdy nam ani nikomu nieprzesyłane.	Funkcjonalny (zgoda)	Art. 5(3) ePrivacy + art. 6(1)(a) RODO: zgoda	Do usunięcia lub naciśnięcia Usuń wszystko
   sz_refill_used	localStorage	Flaga oznaczająca, że jednorazowe darmowe doładowanie punktów zostało już wykorzystane w tej przeglądarce.	Funkcjonalny (zgoda)	Art. 5(3) ePrivacy + art. 6(1)(a) RODO: zgoda	Do usunięcia lub naciśnięcia Usuń wszystko
   sz_removal	localStorage	Zgłoszenie rezygnacji złożone na stronie rezygnacji, przechowywane lokalnie, abyś widział, co wysłano.	Funkcjonalny (zgoda)	Art. 5(3) ePrivacy + art. 6(1)(a) RODO: zgoda	Do usunięcia lub naciśnięcia Usuń wszystko

3. 5.3localStorage to magazyn wewnątrz Twojej przeglądarki. Jego zawartość nie jest przesyłana z żądaniami, nie jest dostępna dla Operatora ani dla innej witryny. Operator nie posiada serwerowej kopii żadnej z wymienionych wartości.

6. Wycofanie lub zmiana zgody

1. 6.1Zgodę możesz wycofać w każdej chwili na podstawie art. 7 ust. 3 RODO, a wycofanie jest równie łatwe jak udzielenie. Użyj przycisku Preferencje na dole tej strony albo przycisku Usuń wszystko; oba działają natychmiast, bez kontaktu z nami.
2. 6.2Wybór wyłącznie ściśle niezbędnych, przy komunikacie lub później, natychmiast usuwa z tej przeglądarki liczbę punktów, ustawienie wejścia, konto lokalne i flagę doładowania. Serwis działa dalej bez nich.
3. 6.3Wycofanie nie wpływa na zgodność z prawem zapisu dokonanego na podstawie zgody przed jej wycofaniem, zgodnie ze zdaniem drugim art. 7 ust. 3 RODO.
4. 6.4Twój wybór zapisywany jest osobno dla każdej przeglądarki i każdego urządzenia, ponieważ przechowywany jest na urządzeniu. Wybór z jednej przeglądarki nie przenosi się na inną.

7. Czego Serwis nie robi

1. 7.1Serwis nie stosuje analityki jakiegokolwiek rodzaju, własnej ani zewnętrznej, i nie mierzy odbiorców, sesji, lejków ani konwersji.
2. 7.2Serwis nie stosuje identyfikatorów reklamowych, pikseli konwersji, tagów remarketingowych, wtyczek społecznościowych, osadzonych odtwarzaczy, systemów komentarzy ani innego skryptu zewnętrznego mogącego obserwować Twoją wizytę.
3. 7.3Serwis nie wykonuje odcisku palca urządzenia, enumeracji canvas ani czcionek, profilowania po adresie IP, śledzenia międzywitrynowego ani łączenia Twojej aktywności między sesjami, urządzeniami czy usługami.
4. 7.4Serwis nie podejmuje zautomatyzowanych decyzji wywołujących skutki prawne lub podobnie istotne w rozumieniu art. 22 RODO i nie sprzedaje, nie wynajmuje ani nie ujawnia żadnego zapisanego elementu, ponieważ żadnego nie posiada.

8. Żądania kierowane do innych hostów

1. 8.1Serwis pobiera dwa pliki czcionek internetowych z zewnętrznego hosta. Żądanie to nieuchronnie ujawnia temu hostowi Twój adres IP i klienta użytkownika, jak każde żądanie do każdego hosta, i służy wyłącznie prezentacji.
2. 8.2Host ten nie ustawia przez Serwis żadnego ciasteczka i nie wykonuje się żaden jego skrypt. Po zablokowaniu hosta Serwis wyświetla się czcionkami systemowymi, a wszystkie funkcje działają dalej.
3. 8.3Linki wychodzące do służb wsparcia wymienionych na stronie bezpiecznej gry otwierają się u ich operatorów i podlegają ich własnym politykom. Nie kontrolujemy ich i nie otrzymujemy informacji o korzystaniu z nich.

9. Ustawienia przeglądarki i urządzenia

1. 9.1Niezależnie od oferowanych tu narzędzi każda popularna przeglądarka pozwala zablokować lub usunąć ciasteczka i pamięć lokalną, w całości lub dla pojedynczej witryny, oraz odmówić zapisu w oknie prywatnym. Zablokowanie zapisu dla tego Serwisu usuwa wyłącznie opisane wyżej udogodnienia.
2. 9.2Gdy przeglądarka wysyła ogólny sygnał sprzeciwu, Serwis zachowuje się tak, jakby wybrano wyłącznie ściśle niezbędne. Ponieważ Serwis nie prowadzi śledzenia, sygnał ten nie zmienia niczego innego.
3. 9.3Wyczyszczenie danych witryny w przeglądarce usuwa wszystko z sekcji 5 i przywraca Serwis do stanu pierwszej wizyty, wraz z komunikatem o pamięci.

10. Okres przechowywania i usuwanie

1. 10.1Ciasteczko językowe wygasa dwanaście miesięcy po ustawieniu. Każdy inny element pozostaje w przeglądarce do czasu usunięcia go przez Ciebie, wyboru wyłącznie ściśle niezbędnych, naciśnięcia Usuń wszystko albo wyczyszczenia danych witryny przez przeglądarkę.
2. 10.2Operator nie usuwa i nie może usunąć tych elementów zdalnie, ponieważ nie ma do nich dostępu. Narzędzia na tej stronie są środkiem usunięcia.
3. 10.3Gdy element stanowi dane osobowe, przysługują Ci prawa z art. 15 do 22 RODO opisane w Polityce prywatności. Ponieważ elementy znajdują się wyłącznie na Twoim urządzeniu, praktycznym wykonaniem prawa do usunięcia z art. 17 jest przycisk Usuń wszystko.

11. Odwiedzający w Australii

1. 11.1Wobec odwiedzających w Australii elementy z sekcji 5 mogące zidentyfikować osobę stanowią informacje osobiste w rozumieniu s. 6(1) Privacy Act 1988 (Cth), a konkretnie opcjonalne konto lokalne.
2. 11.2Informacje te są zbierane i przechowywane wyłącznie na Twoim urządzeniu, nie są zbierane przez Operatora, nie są przez Operatora ujawniane odbiorcy zagranicznemu na potrzeby Australijskiej Zasady Prywatności 8 ani wykorzystywane do marketingu bezpośredniego na potrzeby Australijskiej Zasady Prywatności 7.
3. 11.3Polityka prywatności opisuje sposób złożenia skargi, w tym do Biura Australijskiego Komisarza ds. Informacji.

12. Zmiany, przegląd i kontakt

1. 12.1Niniejsza Polityka podlega przeglądowi przy każdej zmianie tego, co Serwis zapisuje, i w każdym razie co najmniej raz w roku. Data wersji widnieje na początku strony.
2. 12.2Zmiana dodająca element, zmieniająca jego cel lub kategorię resetuje komunikat o pamięci, aby przed jej wejściem w życie uzyskać nowy wybór.
3. 12.3Pytania o niniejszą Politykę: [email protected]. Pytania o dane osobowe lub wykonanie prawa z RODO albo z Privacy Act 1988 (Cth): [email protected]. Adres pocztowy: Williwaw Studios OOD (Виливау Студиос ООД), UIC/EIK 206530664, 51 Business Park Sofia, Building 11A, floor 4, Sofia 1766, Bulgaria.